「かねよ食堂」千葉県サーフィン前後の食事処 海外販路拡大／技術翻訳
2022年6月20日（月）10：00 流山市 曇り 30℃ 南西 の風9km/h 湿度77% 最大紫外線指数2 低い
千葉県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡
かねよ食堂
出展元：食べログ
国道128号線沿いで、”めし”の看板が目印です。
創業40年間、変わらぬ味でサーファーにも人気の高い食事処です。
肉玉ねぎ焼肉定食や鶏のささ身フライ定食、肉にんにく焼定食などがおススメです。
どれもこれもご飯が進む料理ばかりです。
そのご飯も農家から直接仕入れたコメを使用していて味にうるさくない人でも
その違いは分かると思います。
【英語で一言】
「このコーヒーはひどい」 This coffee is terrible(テゥリボウ).
【語彙を増やそう】
乙に澄ます おつにすます act affectedly(アクト アフェクティッドリー)
気取る。
彼女は、いつも乙に澄ましている。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
絶対守ろう！サーフィン５つの基本ルール
出展元：サーフィン＠マガジン
サーフィンにもルールがあります。