「房州 華の蔵」千葉県サーフィン前後の食事処 海外販路拡大／技術翻訳
2022年8月15日（月）10：30 吉川市
千葉県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡
房州 華の蔵
出展元：房州華の蔵
ラーメン屋です。
魚だしと鶏豚ガラのダブル・スープが評判で、土日は昼のみで売り切れることもしばしば。
どうしても食べたい人は、開店直後に行くことをお勧めします。
麺はちぢれ麺の塩味と中太の醤油味からチョイスできます。
また、とろとろの味付けたまごに加え肉厚の大きめのチャーシューが3枚入っていることもうれしいです。
【英語で一言】
「高っ！」Wow, that’s expensive(イクスペンスィヴ)!
背が高い人に驚いた時は、Wow, he’s (really) tall!と言います。
【語彙を増やそう】
オブラート oblate(オブラート)
粉薬などを包んで飲むための半透明の薄い膜。
露骨な話をオブラートに包む。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
