旅へ⑬ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2019年4月26日（金）9：00 流山市 小雨
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【ロサンゼルス ベニスビーチ】ヘルとヘブンが共存する
ロサンゼルス・ベニスビーチ
※出典：トリップアドバイザー
気候：年間を通して温暖で湿気も少なく過ごしやすい。2月～3月が雨季で年間の雨は2カ月間に集中する。
移動：日本からロサンゼルスまで飛行機の直行便で約10時間。空港から車で30分ほど。
観光地：サンタモニカとマリナデルレイの高級ビーチに挟まれた立地。海はもちろんスケートパークもある。また、ロサンゼルスは、ディズニーランド、ユニバーサルスタジオなどテーマパークも充実。
メモ：ドライブに向いたロケーションで、観光スポットも多く基本的にレンタカーがベスト。
【英語で一言】
「ゆっくり休んでね」 Sleep well.
「よく寝てね」が直訳。すなわち「ちゃんと休んでね」というニュアンスに。
明日からGW。
各地で混雑。
マナー、配慮、親切、助け合い、譲り合い。
自分の身は自分で守る。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
伯父とその息子が運営しています。