旅へ66 工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年8月7日（金） 11：30 流山市 ポケットwifi乗り換え契約中
インターネットで旅気分☆彡
【トラブルを避けるための情報】
Ｑ 抱えきれない土産を買ってしまった。荷物の制限はあるの？
Ａ 航空会社に預ける手荷物が重量・個数を超えた場合、超過料金を支払う必要があります。
航空会社によりますが、エコノミークラスで、1人20キロが目安です。
また、海外旅行先から日本に帰国の時の免税範囲には、
酒類は3本（1本あたり最大760ml）まで、
たばこは日本製、外国製ともに200本まで（紙巻のみの場合）などがあります。
1つが1万円未満のものは、同じ形状の製品などを著しくたくさん買って帰る場合、
土産ではなく商業目的と判断されることがあります。
おおむね20個を限度にするようにしましょう。
Ｑ ロストバゲッジの対処方法は？
Ａ 航空会社に預けた手荷物が、目的地の手荷物回転台で見つからなかった時、
すぐに空港係員に伝えて利用航空会社にロストバゲッジの申請手続きをします。
そのためにも、
チェックイン時に受け取ったクレームタグ（手荷物預かりの半券）を保持しておきます。
万一、盗難などで戻らない場合は、後日、航空会社が規則にのっとり補償します。
貴重品は機内持込手荷物にすること。さらに手荷物が見つかるまでの当座の衣服などを
現地で調達することになるため、それらのレシートを保管すること。
契約している旅行保険への電話も忘れずに。
【英語で一言】
「彼女は瞳がきれいだ」 She has beautiful eyes.
サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書を作成・改訂を検討中の見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
チバフォルニア
