波を求めて㉓ 工業 科学 機械 IT マニュアル翻訳／一般文書翻訳
2021年1月15日（金） 11：00 大手町
私の趣味であるサーフィン。
インターネットでサーフトリップをしてみます。
インターネットで旅気分☆彡
【マウイ島 アメリカ合衆国】
マウイ島
出典元：地球の歩き方
アメリカ合衆国のハワイ諸島の一つで、諸島の中で2番目に大きい島です。
日本からの直行便はないため、オアフ島のホノルルを経由して玄関口のカフルイ空港へ行きます。
ホノルルからカフルイまでは国内線で約30～40分です。
オールシーズンでサーフィン可能ですが、世界的に有名なライトのホノルアベイや
ビッグ・ウェーブの聖地でもあるジョーズは冬がシーズンです。
まるで機械が作り出したかのような完璧なライトブレイクです。
【英語で一言】
「しつこい！」 You’re really persistent(パァシィスタァントゥ)!
persistent（しつこい）
【語彙を増やそう】
沈潜 ちんせん contemplation(コンテンプレーション)
物事に深く没頭すること。
閉じこもって学問に沈潜する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社では、技術文書、ビジネスメールなど、1行から翻訳作業をお請けします。
翻訳文がネイティブに伝わるかのチェック作業もご依頼いただけます。
対応言語：英語、欧州地域言語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集
ISO-Drawソフトを利用し部品展開図制作できる方も募集中です。
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
お祖母ちゃん（ちゃぁちゃん）99歳がおります。
