旅へ⑪ 海外旅行を楽しもう
2021年10月1日（金） 流山市 大雨と強風
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【イスラエル エルサレム ダブゾンビ】
エルサレム
※出典：阪急交通社
気候：冬の平均気温は5℃～12℃。夏の気温は東京とほぼ同じ。
移動：日本から直行便がないため、東京からソウルを経由して行くのが便利。
ソウル～テルアビブまで、約13時間（乗り継ぎ時間除く）。
そこからエルサレムまで車で約1時間。
観光地：ダビデ王の墓。レオナルド・ダ・ビンチの絵画「最後の晩餐」に描かれた部屋、
悲しみの道、聖墳墓教会、岩のドーム、嘆きの壁。
メモ：エルサレムの旧市街は、細かい路地がたくさんあって冒険気分が楽しめる。
【英語で一言】
「彼女の連絡先をゲットしたよ！」 Yes! I got her contact info!
Yes!で「やったぜ！」と自慢げなニュアンスになります。
contact infoは、「連絡先」です。
電話番号ならher number、メールアドレスならher addy(addy=email addressのスラング)です。
【語彙を増やそう】
厚顔無恥 こうがんむち impudent(インピュデント)
ずうずうしくて恥知らずなこと。
厚顔無恥な連中に腹を立てる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
独立系の翻訳会社です。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集
ISO-Drawソフトを利用し部品展開図制作できる方も募集中です。
