旅へ⑫-1 海外旅行を楽しもう
2021年10月15日（金） 流山市 晴れ時々曇り 22℃ 北北西の風5 km/h 湿度75% 最大紫外線指数2 低い
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【ベルギー トゥモローランド】世界最大級の音楽フェスティバル
ベルギー トゥモローランド
※出典：viagogo
気候：西海岸性気候で四季があり、日本より涼しくて過ごしやすい
移動：日本から飛行機でオランダ・アムステルダムなどの
近隣国経由（直行便が無いため）で約12時間。
近隣国からの飛行機でベルギー・ブリュッセルまで約1～2時間、
ブリュッセルから電車でブーム（アントワープとブリュッセルの間の町）まで約45分。
観光地：ファンタジーで色彩豊かな大規模セット、
世界各国から集まるスーパースターDJたちによるプレイ。
メモ：踊ることを考え、なるべく物が最小限に。
世界各国のパーティフリークスと友達になれる。
【英語で一言】
「あんまり安くて驚き！」 I’m so surprised at how cheap it is!
【語彙を増やそう】
対峙 たいじ confrontation(コンフロンテーション)
対立する者同士が、じっと向かい合うこと。
国境を挟んで両国の軍隊が対峙する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
独立系の翻訳会社です。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します！
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です！
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集
ISO-Drawソフトを利用し部品展開図制作できる方も募集中です。
