「漁り火」千葉県サーフィン前後の食事処 海外販路拡大／技術翻訳
2022年5月9日（月）10：00 流山市 曇り 16℃ 北北西の風10km/h 湿度70% 最大紫外線指数1 低い
千葉県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡
トレンタ・クアットロ
出展元： 食べログ
先週ご紹介した「漁り火」と同じ建物です。駐車場も共有です。
座席数は28。
こじんまりとした店内ではカジュアルな手作りのイタリアンを楽しめます。
中でも自慢の一品はピザです。
イタリアから輸入したピザ用の小麦を100%使用するこだわりのようで、
しかも手ごね。
本格的な味を堪能できます。
【英語で一言】
「母は信仰深い人です」 My mother is deeply religious(リリジャス).
宗教は問わず、「深い信仰心がある」という意味です。
【語彙を増やそう】
厭世 えんせい pessimism(ペスィミズム)
この世や人生をつまらなく嫌なものと思うこと。
厭世的な気分に陥る。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
絶対守ろう！サーフィン５つの基本ルール
出展元：サーフィン＠マガジン
サーフィンにもルールがあります。