気になるニュース86 Youtube 動画字幕翻訳／クラウドファウンディング翻訳
2022年8月27（土）09：00 目白
捜査「通訳人」 英語力磨く
”外国人容疑者の取り調べなど捜査通訳を担う警察職員「指定通訳人」を育成しようと、府警は、専門的な英語能力の向上を図る集中講座「通訳人能力向上プログラム（ＩＥＰ）」をスタートさせた。”
引用文、出展元 source： 読売新聞オンライン
138億歳の宇宙はこの先どうなる？ 「サイクリック宇宙モデル」とは
“私たちは138億歳の宇宙に住んでいます。このあと、宇宙はどのように進化していくのでしょうか。”
引用文、出展元 source： Forbes JAPAN
【英語で一言】
「大学2年生です」 I’m a second-year student at university. I’m a sophomore at university.
sophomoreはアメリカの大学2年生を表します。他の学年の言い方です↓
1年正 freshman/first-year student
3年生 junior/third-year student
4年正 senior/fourth-year student
【語彙を増やそう】
フェミニズム feminism（フェミニズム）
女性の立場を尊重する考え方。
フェミニズム運動が盛んな時代。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、マニュアル、取扱説明書、WEBサイト、販促資料、販促用動画など、
専門性の高い文言を他の国の言語に変えることを得意とした翻訳サービス会社です。
企業や個人のグローバル化を支援します。
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
問い合わせフォームから翻訳のご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
絶対守ろう！サーフィン５つの基本ルール
出展元：サーフィン＠マガジン
サーフィンにもルールがあります。