気になるニュース190 欧州/アジア言語翻訳会社の趣味ブログ
2024年8月26日（月）10：00 流山市
ニッポン放送、AI翻訳で英語に変換 声色そのまま
”リスナーは番組を聞く際に日本語と英語どちらかを選べる。話者の声色をほとんど変えずに英語にできるのが特徴だ。”
引用文、出展元 source： 日本経済新聞 電子版
「夕方のエクササイズ」は睡眠時間を増加させる、研究結果
“ある研究では、就寝前の3時間以内の激しい運動が、睡眠初期の数時間において心臓に悪影響を与える可能性が示された。”
引用文、出展元 source： Forbes JAPAN
【英語で一言】
「このお店ではクーポンが使えますか？」 Can I use coupons in this shop?
【語彙を増やそう】
引導を渡す いんどうをわたす give final word(ギヴ ファイナル ワード)
最後の一言を言ってあきらめさせる。
ついに彼女に引導を渡される。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、設立から8期目を迎えております。
本社は千代田区、実務は千葉県流山市にて運営しております。
マニュアル、取扱説明書、WEBサイト、販促資料、販促用動画、契約書、
Youtubeなど、専門性の高い文言を他の国の言語に変えることを得意とした
技術翻訳サービス会社です。
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
※「費用感を教えて！？」「納期どれくらい！？」
「翻訳じゃないけど編集や操作マニュアルやパーツリスト作れる？」など、
ブログ内容に関する質問、疑問、リサーチ段階での質問、相談もOKです。
お気軽にご連絡ください 🙂
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ヒンディー語、アラビア語、アムハラ語、中国語（簡体字/繁体字）、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
