説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

興趣がつきない日曜日2021年10月17日(日)

内視鏡下鼻中隔手術Ⅰ型・内視鏡下鼻腔手術Ⅰ型の1回目手術から約6ヶ月経過。
両側内視鏡下経鼻的翼突管神経切断術の2回目手術から約7ヶ月経過。
硝子体手術から約6か月経過。
まだ、読書やスマホ画面を見る際の近い文字はぼやけます。
パソコンでの作業は、”don’t panic”の老眼鏡が必須になりました。


なつかしのちい散歩。
出展元:さへき


約3年ぶりのショートボード。
ツインフィッシュとミニシモンズの楽々テイクオフでなまった身体を修正できるか。。

17:00 こんなにショートボードは、軽かったかな。
レギュラーは、何本か沖までカーブしながら繋げたが、
グーフィーは、何本か見事にパーリング。慣れるまで時間がかかりそうだ・・。

ページトップ