2022年新年のご挨拶
明けましておめでとうございます。
今日、明日から仕事始めの方も多いと思います。
色々ありますが、楽しい年にしたいですね。
さて、2021年は、様々な業界で製造の需給がひっ迫し、生産体制の変更を余儀なくさせられました。
当社は、と言いますと、輸出入の減少に伴い、翻訳ご依頼件数が減りました。
一方、様々な製造業界の方々とお話をお聞きすると、海外への販路拡大、強化のお話を聞くようになりました。
欧州言語のご依頼が増えました。
フランス語→ドイツ語→スペイン語→ポルトガル語→イタリア語→オランダ語の順で多いです。
今年は、欧州地域の現地翻訳者とのパートナーシップを強化していきます。
アジア言語も徐々に増えてきているため、現地翻訳者とのパートナーシップを増やします。
一番、ご依頼の多い英語につきましても翻訳精度を向上させるべく強化していきます。
本年が皆様にとって健康かつ幸せがあふれる一年となりますことを祈念いたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。
今年もどうぞよろしくお願いします。
2022年1月4日
エクセレット株式会社
代表取締役
川﨑 秀俊